De generații întregi, spaniolii s-au consolat cu ideea că, indiferent de situația politică a țării lor, „en España se vive muy bien”, adică „în Spania se trăiește foarte bine”, scrie The Times într-un articol despre criza turismului din această țară, o destinație pentru mulți europeni și nu numai, dar în care propriii locuitori întâmpină probleme în a-și permite o vacanță. Aacum, un principiu fundamental al acestui truism („en España se vive muy bien”) este amenințat. Deși țara soarelui, a mării și a sangriei atrage un număr record de turiști, tot mai mulți cetățeni nu își mai permit să plece în vacanță acolo. O vacanță anuală la mare este considerată aproape un drept constituțional, dar tradiția devine rapid un lux inaccesibil, pe măsură ce boom-ul post-pandemic din sectorul turismului împinge costurile călătoriilor, cazării și meselor la niveluri fără precedent. „Obișnuiam să plătim aproximativ 1.200 de euro pentru un apartament pentru 15 zile. Acum, o săptămână costă atât sau chiar dublu”, a spus Carlos Moreno, 63 de ani, portar într-un bloc rezidențial din Madrid. El și soția sa, Carmen, obișnuiau să meargă pe coasta Valenciei, dar anul acesta rămân în capitală. „Nu ne permitem un hotel și nu ne place să mergem cu cortul.” Pe măsură ce prețurile cresc, spaniolii aleg din ce în ce mai mult să-și petreacă vacanțele în străinătate, unde costurile sunt relativ mai mici. Alex Villeyra, director de operațiuni la compania de date turistice Mabrian, a declarat: „Creșterea acumulată a prețurilor în ultimii cinci ani în principalele destinații de vacanță din Spania este semnificativă. Acestea au crescut mai rapid decât în alte țări, ceea ce determină un efect prin care turiștii internaționali se îndreaptă spre Spania, în timp ce cetățenii spanioli pleacă spre destinații mai ieftine din străinătate.” Anul trecut, Spania a găzduit 94 de milioane de turiști internaționali și este pe cale să depășească Franța, care a primit 100 de milioane, țara cea mai vizitată din lume. Turismul intern, însă, este în declin. „Anul trecut, spaniolii și-au redus călătoriile interne cu 0,8%, în timp ce călătoriile internaționale au crescut cu 12%”, a spus Villeyra. Peste o treime dintre spanioli nu își permit o vacanță de o săptămână sau mai mult, potrivit celor mai recente date ale Institutului Național de Statistică din Spania. Luz Lorenzo, o menajeră de 38 de ani dintr-un hotel din Benidorm, a declarat: „Ultima dată când am plecat în vacanță de vară a fost acum opt ani, în Grecia. De atunci, îmi petrec zilele libere acasă sau, cel mult, în Benidorm, unde lucrez”. Lorenzo, care câștigă puțin peste salariul minim din Spania, de 1.184 de euro pe lună, a declarat pentru El País: „Cu chiria, facturile și costul exorbitant al alimentelor, nu am cum să economisesc pentru o vacanță. Este imposibil”. Prețurile hotelurilor au crescut cu peste 50% din 2021. Apartamentele și casele rurale au înregistrat creșteri de 37% și, respectiv, 10%. Chiar și prețurile campingurilor au crescut cu 11%. Cheltuielile medii pe persoană pentru călătorii au crescut cu 42,7% din 2021, chiar dacă durata medie a vacanțelor a rămas neschimbată, la aproximativ o săptămână. Prețul zborurilor interne a crescut cu 8,8% în perioada ianuarie-aprilie. Costul meselor în oraș a crescut cu peste 21% în ultimii patru ani, o creștere care depășește rata generală a inflației. Creșterea prețurilor în turism, combinată cu destinațiile supraaglomerate și lipsa locuințelor la prețuri accesibile, a dus la ceea ce unii au numit „fobia turismului”. Au avut loc proteste împotriva turismului în regiuni precum Insulele Baleare și Insulele Canare, unde, în unele zone, închirierea pe termen scurt reprezintă jumătate din totalul locuințelor și a determinat creșterea prețurilor imobiliare. Pe măsură ce prețul vacanțelor în Spania continuă să crească, analiștii se întreabă dacă sectorul turistic al țării a atins un plafon. Ultimul raport al BBVA Research avertizează asupra unei încetiniri a turismului, în special în Barcelona, unde numărul turiștilor a scăzut și cheltuielile acestora sunt mai mici de la începutul anului. Analiștii spun că există semne de „epuizare” în rândul turiștilor și remarcă creșterea prețurilor care ar putea descuraja vizitele în oraș. Dacă tendința continuă, viitorul vacanțelor în Spania ar putea fi marcat nu de plaje aglomerate și însorite, ci de stațiuni interne din ce în ce mai goale. Locuitorii orașului Soller din Mallorca s-au plâns anul trecut de turismul excesiv, în special de ambuteiaje și lipsa locurilor de parcare. Săptămâna aceasta, Diario de Mallorca a raportat că restaurantele sunt goale și numărul turiștilor a scăzut. „Am trecut de la a nu avea angajați la a avea prea mulți”, a spus un proprietar de restaurant din zonă. Catalina Marroig, managerul restaurantului Campo Sol de pe plaja Can Repic, a recunoscut că unele întreprinderi turistice au crescut prea mult prețurile. Ea a adăugat că aceste campanii antiturism sunt contraproductive. „Problema este că au transformat locurile sacre pentru localnici într-un circ, de unde și nemulțumirea”, a spus ea. „Dar acest lucru nu se rezolvă alungând turiștii, ci gestionând mai bine modelul de afaceri.” Citește și: Ce a provocat pana de curent care a paralizat Spania și Portugalia în aprilie. Explicația autorităților spaniole Aer fierbinte peste sudul Europei. Una dintre cele mai grele săptămâni de vară, cu alertă de vreme severă Criza drogurilor în Ibiza a adus serviciul de ambulanță în pragul colapsului. „Supercluburile”, inundate de turiști și droguri ieftine