Înapoi la știri

'NCIS' plânge moartea lui Vance și oferă actualizări despre noul director

02 Apr 2026
7 minute min
Simona Stan

După moartea șocantă a lui Vance în episodul 500, cum va avansa NCIS – și agenția din serial? Procesul este lent, dar începe în episodul de marți, 31 martie, potrivit tvinsider.com. Deși “pare foarte greșit”, așa cum observă Knight (Katrina Law) în mijlocul haosului de Fleet Week, echipa trebuie să rezolve un caz și să înceapă să împacheteze biroul lui Vance.

👉 Detalii ale episodului și impactul asupra echipei

Avertisment: Urmează spoilere pentru NCIS Sezonul 23 Episodul 14. Așa cum se întâmplă deseori în emisiunile TV, echipa se poate conecta la cazul respectiv – singurul detaliu important fiind că un marinar crede, pentru o vreme, că ar fi putut să-și ucidă cel mai bun prieten după ce a fost otrăvit (de fapt, nu a făcut-o). Acesta plânge, la fel cum echipa își plânge propria pierdere. Așa cum îi spune Parker (Gary Cole) marinarului: “Prietenul tău nu se va întoarce, a plecat, dar tu ești încă aici, așa că ai ocazia să încerci să ajuți alți marinari care ar putea fi expuși la această toxină, și cred că Kyle ar dori asta.” Vance, de asemenea, ar dori ca echipa să continue să facă ceea ce face cel mai bine.

Agentele încă plâng după pierdere. La nici o săptămână după înmormântare, McGee (Sean Murray) subliniază: “pare că nu am avut timp să procesăm nimic.” Dar lumea continuă, spune Parker, iar asta include și evacuarea biroului lui Vance până vineri, chiar dacă directorul interimar nu a pășit încă în clădire. De asemenea, se așteaptă să existe încă cinci directori interimari înainte ca cineva permanent să își facă apariția. Din cauza acestei pierderi, Torres (Wilmer Valderrama) se simte jignit de marinarii beți de la Fleet Week care îi numesc "poliția distracției". Knight înțelege: “Vance a sacrificat totul pentru ca noi să putem continua să facem această muncă.”

👉 Afectarea personală a membrilor echipei și omagierea lui Vance

Parker, în special, este profund afectat de pierdere; el și Vance au fost apropiați și tocmai își clarificaseră relația după tensiuni pe parcursul sezonului. Este, de asemenea, responsabil să vorbească cu consilierul de comunicare al viceamiralului în timpul cazului, în biroul asistentului lui Vance, având în vedere că directorul interimar nu este foarte implicat. Odată ce rămâne singur, Parker se uită la ușa închisă a biroului lui Vance și observă: “Ai făcut să pară ușor, Leon.” De asemenea, nu reacționează bine când crede că cutiile din hol sunt bunurile lui Vance; de fapt, sunt fișele cazurilor lor returnate de Army CID. “Nu știu cum mă simt”, îi mărturisește lui Knight. “Nu am avut un moment să mă gândesc la asta.” El crede că ar trebui să fie “expert în gestionarea pierderii după anul acesta”, dar aceasta îi atrage atenția că nu așa funcționează lucrurile.

Kasie (Diona Reasonover), între timp, nici măcar nu vrea să se gândească la echipamente noi în laboratorul ei, deoarece actualizarea software-ului a fost ultimul lucru pe care Vance l-a aprobat pentru ea. Torres este de acord, “Toți îl omagiem în feluri diferite.” În scena finală, Parker, McGee, Torres, Knight, Palmer (Brian Dietzen) și Kasie se adună în biroul lui Vance, nu pentru a împacheta deocamdată, ci pentru a ciocni un pahar cu ceea ce directorul decedat păstra în biroul său pentru ocazii speciale (și ceva nealcoolic pentru Torres). Parker pune, de asemenea, un pahar suplimentar, pe care McGee îl mută în fața scaunului gol al lui Vance, în timp ce se adună în jurul biroului. “Ultimele câteva săptămâni au fost neîncetate, una după alta, pare că lumea ar vrea nimic mai mult decât să meargă mai departe, să uite,” spune Parker, “Dar singurul mod în care știu să trec prin asta este să-l amintesc și nu există nimeni cu care aș prefera să-l amintesc decât cu voi toți. Așa că, în cinstea lui Leon.” Cu asta, toți își ridică paharele spre scaunul gol al lui Vance, iar episodul se încheie cu un pahar pe birou, în fața acestuia. Ce părere ai despre cum a început NCIS să-l plângă pe Vance? Spune-ne în secțiunea de comentarii de mai jos. Obține tot ce trebuie să știi despre NCIS direct în inboxul tău!

Alte postari din Lifestyle
Lifestyle

Paul McCartney helps Stephen Colbert say goodbye to 'The Late Show' in ambitious final show - KSL.com

NEW YORK — Stephen Colbert chatted with Paul McCartney and joined him on stage for a raucous performance of "Hello, Goodbye" on the final broadcast of CBS' "The Late Show" on Thursday night, a bittersweet farewell for a canceled show that still had a few barbs left for the network that ended its 33-year run.At the top of his last show, which grew more surreal and absurd as it went on, Colbert highlighted the "joy" that he and his team felt creating more than 1,800 episodes of "The Late Show.""The energy that you've given us, we sincerely need that to have done the best possible show we could have for you for the last 11 years," Colbert said. "You've given it to us.

Lifestyle

Taiwan Travelogue, a love letter to food and adventure, wins International Booker Prize - BBC

ShareSaveAdd as preferred on GoogleTiffany WertheimerAdrian Dennis / AFP via Getty ImagesA tale about forbidden love and Taiwanese food has won the International Booker Prize, becoming the first novel translated from Mandarin Chinese to win the prestigious award. Taiwan Travelogue, written by Taiwanese author Yang Shuang-zi and Taiwanese-American translator Lin King, follows two women on their culinary tour across Taiwan in the 1930s, when the island was under Japanese rule.

Acasa Recente Radio Județe