Înapoi la știri

Greșelile în interpretarea testului au costat o mamă din Marea Britanie viața

12 Mar 2026
3 minute min
Simona Stan

Kerry Pugh, o femeie de 48 de ani din Shrewsbury, Marea Britanie, a murit din cauza cancerului de col uterin, după ce un test Babeș-Papanicolau a fost interpretat greșit, iar diagnosticul corect a fost stabilit prea târziu. Kerry era mamă a trei copii și respecta cu regularitate programul de screening pentru depistarea cancerului.

👉 Eșecul raportării corecte a testului și evoluția simptomelor

În 2018, un test de screening realizat de Kerry a fost raportat ca fiind normal, cu toate că rezultatul fusese interpretat greșit; acesta indica modificări celulare severe care necesitau o investigare imediată. După acest rezultat optimist, Kerry a început să prezinte simptome din ce în ce mai severe, însă medicii nu au reușit să îi pună un diagnostic corect timp de mai bine de un an. În această perioadă, boala a avansat semnificativ, fără ca medicii să conștientizeze gravitatea acestei situații.

Adevărul a fost descoperit abia când simptomele s-au intensificat, investigațiile confirmând cancerul de col uterin în stadiul patru, cu o tumoră de aproximativ opt centimetri. Medicii au explicat familiei că intervenția chirurgicală nu mai era o opțiune, boala fiind deja prea avansată.

👉 Tratamentul aplicat și reacția familiei

Kerry a fost nevoită să urmeze un tratament complex, care a inclus radioterapie și chimioterapie, dar și o intervenție pentru montarea unei stome, necesară pentru a-i permite organismului să funcționeze în timpul tratamentului. Cu toate eforturile depuse de medici, starea sa s-a deteriorat treptat, iar salvarea nu mai era posibilă.

Soțul său, Stephen Pugh, a descris dificultățile prin care a trecut familia și a exprimat dorința ca boala să fi fost depistată la timp. „Dacă testul ar fi fost interpretat corect încă de la început, cancerul ar fi fost depistat într-un stadiu incipient și ar fi putut fi tratat. Nu vrem ca altă familie să treacă prin ceea ce am trăit noi. Dacă povestea lui Kerry poate salva măcar o viață, atunci merită spusă”, a afirmat el.

Alte postari din Ultima oră
Ultima oră

A doua zi de grevă în sistemul sanitar. Ce se întâmplă la Spitalul Județean de Urgență Târgu Jiu

Angajații din sistemul sanitar se află miercuri, 29 iulie, în cea de-a doua zi de grevă generală, acțiunea de protest fiind continuată și la Spitalul Județean de Urgență Târgu Jiu. Reprezentanții SANITAS Târgu Jiu susțin că autoritățile nu au oferit până în prezent un răspuns concret la revendicările formulate de salariați.

Ultima oră

Se întâmplă în Oltenia! Cultură de canabis, ascunsă printre porumb și viță-de-vie

O cultură de aproximativ 1.000 de plante de canabis a fost descoperită de polițiști și procurorii DIICOT în grădina unui bărbat de 59 de ani din orașul Balș, județul Olt. Plantele, care ajungeau până la doi metri înălțime, erau ascunse printre rânduri de porumb și viță-de-vie, într-o încercare de a nu atrage atenția.

Ultima oră

Sfidare fără precedent în Gorj! După ce i-au oprit activitatea, administratorul Dacorex a anunțat că nu se conformează. A urmat o nouă amendă COLOSALĂ

Administrația Bazinală de Apă Jiu susține că administratorul SC Dacorex Com SRL a avut o atitudine sfidătoare pe întreaga durată a controlului desfășurat în 28 iulie și a declarat în mod explicit că nu se va conforma dispozițiilor impuse de inspectorii de gospodărire a apelor. Mai mult, la verificarea ulterioară, inspectorii au constatat că măsura de sistare a activității nu a fost respectată.

Acasa Recente Radio Județe